Choderlos de Laclos escreveu As Ligações Perigosas escassos anos antes da Revolução Francesa. Heiner Müller reinventou o romance epistolar para a cena, enquanto Quarteto, pouco antes da queda do Muro de Berlim. Bruno Bravo decidiu encenar este último – depois de uma tentativa abortada de colocar ambos em diálogo, na altura em que a pandemia levou à suspensão de todos os projectos de palco – quando tudo indica estarmos a atravessar uma ou a encaminharmo-nos (dependendo das perspectivas) para uma III Guerra Mundial. Sempre se disse, aliás, que o dramaturgo alemão definia o cenário da peça como situando-se “entre um salão aristocrata do século XVIII e um bunker no pós-III Guerra Mundial”, embora não seja certo de que tais indicações tenham sido escritas pelo seu punho.